Перейти к контенту
Пресноводный аквариум - форум Аква Лого

Аква Лого / мы на связи
Аква Лого в VK
Аква Лого в Телеграмм
Аква Лого в соцсетях
Как Что такое стресс и как с ним справляться? Или можно с ним подружиться? Мы обратились с таким вопросом к психологам. Автор статьи погрузился в эту тему, опираясь на две свои специальности: как аквариумист, и как дипломированный психолог.
На наш взгляд, наблюдение за рыбками и уход за аквариумом оказывает полезное релаксирующее воздействие. Аквариумотерапию можно применять как в пассивном варианте – когда человек просто смотрит на аквариум в кабинете психотерапевта или дома, так в активном, когда человек участвует в уходе за рыбками, кормлении их и чистке аквариума.

Рекомендуемые сообщения

Я тут на днях начал перевод книжки Баслера по болезням пресных рыб, конечно, в меру своих способностей и способностей словаря, не знаю, чем это дело кончится, но симптоматику болячек и основные компоненты лекарств (автор книги не дает коммерческие названия) попробую донести. Собственно, если написано "лечить нифурпиринолом (nifurpyrinol)" читай Aqua Furan etc. :D Может быть народ перестанет колумнарис наконец путать с грибком и в сотый раз спрашивать, чем лечить ихтиофтириус.... :roll:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение
Гость ALLximik
Я тут на днях начал перевод книжки Баслера по болезням пресных рыб, конечно, в меру своих способностей и способностей словаря, не знаю, чем это дело кончится, но симптоматику болячек и основные компоненты лекарств (автор книги не дает коммерческие названия) попробую донести. Собственно, если написано "лечить нифурпиринолом (nifurpyrinol)" читай Aqua Furan  etc. :D Может быть народ перестанет колумнарис наконец путать с грибком и в сотый раз спрашивать, чем лечить ихтиофтириус.... :roll:

А после перевода куда? В народ книжку? :roll: :roll:

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

В народ, но не книжку (посодють... :( ), а извращенный текст.

Поделиться этим сообщением


Ссылка на сообщение

Пожалуйста, авторизуйтесь, чтобы оставить комментарий

Вы сможете оставлять комментарии после авторизации



Войти

×
×
  • Создать...

Политика обработки персональных данных